Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae

X–XIII вв. | XIV в. | XV в.

[1450-1469].VIII.08, августа 8 день. Пинск. Князь Юрий Семенович жалует с села Дружиловичи Пинского повета, которое выслужил у короля Казимира, Дружиловичской церкви святого Николая человека Игната и его брата в Ополье, десятину с Дружиловичей, землю в Достоеве, три ведра меда в Мотоли и два ведра меда в Довечоровичах.

Оригинал: неизвестен. Был написан на бумаге с печатью, закрытой кустодией.
Копия 1. Оригинал представил дружиловичский священник Иван в Пинский гродский суд, и текст был вписан в книгу под названием "Реестръ списовання привильевъ земянъ, шляхты повѣту Пинского и поповъ, наданья замку Пинского" (книга переписана 30 октября 1554 г.).
Копия 2 (XVII в., по копии 1). Национальный исторический архив Беларуси в Минске. Ф. 1777 ("Пинский земский суд"), оп. 1, ед. хр. 88.

Основные публикации: Ревизия пущ и переходов звериных в бывшем Великом княжестве Литовском, с присовокуплением привилегий на входы в пущи и на земли. Т. 1. Вильна, 1867. С. 252-253. - Электронная версия сделана по этой публикации.

Дата: год в списке не указан; грамота приблизительно датируется 50-ми или 60-ми гг. XV в., когда Юрий Семенович был наместником в Пинске.

Мотоль на карте Томаша Маковского 1613 г. (издание Виллема Янсзона Блау, Амстердам, 1635 г.)

      Поп Дружиловскій Иванъ оказалъ прывилей наданья церковного своего князя Юрья Семеновича, на паперы писаный, подъ кустодейною печатью.

      Мы, князь Юрій Семеновичъ.
      Што есми выслужылъ на господары великомъ королю особное держанье у Пинскомъ повѣтѣ Дружыловичы и къ тому двору люди, и съ тое выслуги своее прыдали есмо великому светому, великому Николѣ Дружиловицкому чоловѣка въ Опольи на имя Игната и зъ братомь и зъ данью и со всими дачками.
      А прыдали есмо со всего десятину у Дружыловичохъ.
      А у Достоеви землю полазную и съ [с. 253] пашнею.
      А у Мотоли тры ведре меду, а у Довечоровичохъ двѣ ведре меду.
      А въ тое ненадобы никому уступоватисе.
      А тому чоловѣку ненадобе ни на одну службу нашу ити.
      Писанъ у Пинску, августа 8 день.

О.Л. Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae; starbel.by/dok/d008.htm, 2009.XII.01, 2023.III.18.