Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae


X–XIII вв. | XIV в. | XV в.

  • [После 1341]. [Дата и место не указаны]. Князья Кейстут и Любарт разрешают жителям Торуни ездить торговать в Луцк через Дорогичин, Мельник и Берестье. Эл. версия: 2010 (d069).

  • [40-е или 50-е гг. XIV в.]. [Место не указано]. Юрий Болкович создает церковь и алтарь святого Николая для своего сына Варфоломея повелением великого князя Михаила Гедиминовича и со своими братьями жалует этой церкви пашную и бортную землю и торговую клетку. Эл. версия: 2018 (d126).

  • [Середина XIV в.?]. [Место не указано]. Не названный по имени князь утверждает размеры десятины с торговли в Турове и Пинске в пользу Туровской епархии. Эл. версия: 2008-2010 (d025).

  • [Вторая половина XIV в.]. [Друцк]. Князь Василий Михайлович и его жена Василиса кладут Евангелие в драгоценном окладе в церковь Святой Богородицы в Друцке; жалуют церкви село Моравьиничи (ныне Муравничи в Толочинском районе) с людьми, угодьями и медовой данью, десятину с жита в селе Видиничи, 5 пудов медовой дани с человека, который сидит на Поротвине земле, лукно меда Якимова и полулуконье на Худаве (ныне в Крупском районе). Эл. версия: 2009 (d022).

  • [1350-1392]. [Дата и место не указаны]. Княгиня Ульяна, жена или вдова в. к. л. Ольгерда, жалует церкви Успения Пречистой Богородицы темьянщину на год по полукопе грошей с имений в Озерищах, Уханях, Олексеевщине. Эл. версия: 2018 (d156).

  • [1350-1392]. [Дата и место не указаны]. Княгиня Ульяна (Александровна), жена или вдова в. к. л. Ольгерда, жалует витебской церкви святого Иоанна Богослова службу с земли Федоровщина. Эл. версия: 2010 (d078).

  • [Около 1352.IX]. [Место не указано]. Литовские князья Евнутий, Кейстут и Любарт, Юрий Наримонтович и Юрий Кориатович, действуя также от имени великого князя Ольгерда, Кориата, Патрикея и их сыновей, заключают перемирие с королем Польши Казимиром, с Земовитом и его братом Казимиром Мазовецким. Эл. версия: 2009 (d001).

  • [1359].I.05. Вильно. Фальсификат первой половины XIX в. Великий князь литовский, русский, дедич Кревский, Витебский, Полоцкий и других земель Ольгерд дает разрешение на то, чтобы хоружие в хоружествах Литвы выполняли судебные обязанности кревов, которые из-за отсутствия или из-за большого расстояния не могут судить все дела между господарскими земянами. Эл. версия: 2009, 2017 (d004).

  • [Около 1366.X.26]. [Место и дата не указаны]. Великий князь Дмитрий (Любарт) заключает соглашение с королем Польши (Казимиром): 1) к Владимиру отходят земли по линии Уймица, Песчаный брод, Еуфимково село, Марков став, львовская дорога к Скоморохам, а от Песчаного броду по пинский мост, а оттуда по Турью "поколе Турья прошла"; 2) мыта нового не вводить, "но как из века пошло"; 3) купцам по старым дорогам вольно ездить; 4) Дмитрий помогает королю на всякого неприятеля, кроме своих братьев; 5) если братья Дмитрия пойдут на короля, то ему своим братьям не помогать; 6) если неприятель пойдет на Дмитрия, то король помогает Дмитрию, "а мнѣ королеви помагати ѡль на годъ минеть Дмитриевъ д(е)нь". Эл. версия: 2018 (d128).

  • 1367.[XI.07], Dominica die ante festum Martini Pontificis gloriosi. Рига. Магистр Тевтонского ордена в Ливонии Вильгельм фон Фримерсгейм и ландмаршал Андреас фон Штенберг заверяют договор, заключенный с королями Литвы Ольгердом и Кейстутом; с литовской стороны переговоры вели князья Владимир Ольгердович, Стирпейко, Войшвилт и Кейстут; достигнута договоренность об установлении буферной зоны на границе Ливонии и ВКЛ по реке Двине, в этой зоне не могут проходить "разбойники" (latrunculi) с обеих сторон, а могут проходить только правители Тевтонского ордена в Ливонии и ВКЛ со своими войсками. Эл. версия: 2009, 2017 (d041).

  • [Между 1367 и 1394 гг.]. [Дата и место не указаны]. Великий князь (киевский) Владимир Ольгердович жалует церкви Святого Николы в Смедине (впоследствии Пинского повета) землю Григория Борзиловича Смединского и его потомков с доходами: полколоды и полведра меда, полбобра и полтора воска. Эл. версия: 2018 (d133).

  • [1372.VII]. [Место не указано]. В.к.л. Ольгерд с братом великим князем Кейстутом и великий князь смоленский Святослав Иванович заключают с великим князем московским Дмитрием Ивановичем и его братом князем Владимиром Андреевичем перемирие от "Госпожина заговенья" (31 июля) до Дмитриева дня (26 октября). Эл. версия: 2009 (d038).

  • [1373.X.23], X. Kalendas Novembris, pontificatus nostri anno tercio. Авиньон. Папа Григорий XI сообщает королю Польши и Венгрии Людовику, что он написал литовским князьям послание с призывом принять католичество, и просит Людовика способствовать крещению литвинов; послания аналогичного содержания направлены также его супруге королеве Елизавете и опольскому князю Владиславу. Эл. версия: 2010 (d072).

  • [1373.X.23], X. Kalendas Novembris, pontificatus nostri anno tercio. Авиньон. Папа Григорий XI сообщает мазовецкому князю Земовиту, что он написал литовским князьям послание с призывом принять католичество, и просит Земовита способствовать крещению неверных литвинов, которые живут по соседству с Мазовией. Эл. версия: 2010 (d071).

  • [1373.X.23], X. Kalendas Novembris, pontificatus nostri anno tercio. Авиньон. Папа Григорий XI призывает в.к.л. Ольгерда и его братьев – князей литвинов Кейстута и Любарта принять католичество вместе со своими подданными и направляет к нему Доброгоста, препозита краковского, капеллана короля Польши и Венгрии Людовика. Эл. версия: 2010 (d070).

  • 1374.II [или XI].07, w dzień S. Jana Krzciciela. Каменецкий замок. Князь и господарь Подольской земли Юрий Кориатович со своим братом князем Александром жалует мещанам Каменца (Подольского) освобождение от налогов на 20 лет (или на 24 года) и 200 (или 204) лана земли. Эл. версия: 2010, 2017 (d081).

  • [1374].VI.03, в лето 6882. Бырлад. Литовский князь, воевода и господарь Молдавской земли Юрий Кориатович жалует своему слуге, белгородскому наместнику Якше Литавору за верную службу и подвиги в борьбе против татар село Зубровцы. Эл. версия: 2010, 2017 (d080).

  • 1375.III.17, оу день святого Олексея человека Божия. Смотрич. Литовский князь, господарь Подольской земли Александр Кориатович подтверждает передачу своим братом Юрием Кориатовичем мельницы и места около мельницы церкви Богородицы и монахам Доминиканского ордена в Смотриче. Эл. версия: 2010 (d079).

  • 1375.[IV.02], am neesten Montage noch mytefasten. Краков. Подольский князь Александр (Кориатович) разрешает мещанам Кракова торговать в своих землях. Эл. версия: 2010, 2017 (d044).

  • 1377.IX.[29], die penultima setenbris, indictione XV. Буда. Король Венгрии и Польши Людовик сообщает правителю Падуи Франческо де Каррара: 1) об изгнании Юрия Белзского из его княжества; 2) о смерти Ольгерда; 3) о том, что старший сын Ольгерда Федор перешел под власть его, Людовика, когда великим князем в Литве стал его младший брат Ягайло; 4) о том, что князья Подолья Александр и Борис передали свои владения (11 замков) в лен Венгрии; 5) о том, что вассалом Людовика стал литовский князь Любарт (Lunardum); 6) о том, что в плен к Людовику попал сын Кейстута. Эл. версия: 2010, 2017 (d042).

  • [1378.I.30], III Kal. Februarii, pontificatus nostri Anno Octavo. Рим. Папа Григорий XI разрешает благородному мужу Александру из Литвы, господину Каменца на Руси, получить отпущение всех грехов при возникновении угрозы его жизни. Эл. версия: 2010, 2018 (d082).

  • 1379.[IX.29], an dem tage sendte Michahelis. Троки. В.к.л. Ягайло и князь Троков Кейстут заключают договор о перемирии сроком на 10 лет с великим магистром Тевтонского ордена Винрихом фон Книпроде. Эл. версия: 2010 (d049).

  • 1380.[II.27], feria proxima, qua cantatur Oculi post Dominicam. Рига. Магистр Ливонии (Вильгельм фон Фримерсхайм) при посредничестве своего посла Германа заключает перемирие с великим королем Литвы Ягайлом и Полоцкой землей до праздника Пятидесятницы (13 мая 1380 г.); перемирие не распространяется на князя Кейстута, его земли и Жемайтию. Эл. версия: 2010 (d087).

  • 1380.[V.31], am achten tage des heiligen Lichnams. Лес Даудишки. Верховный король Литвы Ягайло заключает перемирие с великим магистром Тевтонского ордена Винрихом фон Книпроде, обязуясь не помогать своему дяде князю Кейстуту или его сыновьям, если в их земли вторгнутся войска Ордена. Эл. версия: 2010 (d085).

  • 1382.[VII.06], am achten tage Petri et Pauli. Бражола. Верховный маршал Тевтонского ордена Куно фон Гатштейн и комтуры Ордена заключают перемирие с королями Литвы Ягайлом и Скиргайлом, их матерью и братьями до дня Богородицы (15 августа или 8 сентября), обязуясь в течение этого периода не вступать в сношения с Кейстутом, его сыновьями и посланцами. Эл. версия: 2010 (d094).

  • 1382.[X.31], in allir heiligin abinde. Остров на р. Дубисе. "Великий король Литвы" (grosir konig zcu Lyttauwen) Ягайло и его брат князь Троков Скиргайло с согласия всех других своих братьев заключают мир с Тевтонским орденом в Пруссии и Ливонии, начиная с ближайшего Рождества Христова и далее на протяжении четырех лет (с 25 декабря 1382 г. по 25 декабря 1386 г.); обязуются принять в течение этих четырех лет христианство. Эл. версия: 2010, 2018 (d089).

  • 1382.[X.31], in aller heiligen obende. Остров на р. Дубисе. "Великий король Литвы" (groser konig zcu Littauwen) Ягайло и его брат князь Трок Скиргайло с согласия всех других своих братьев заключают договор об оказании военной помощи Тевтонскому ордену в Пруссии и Ливонии (великому магистру Конраду Цолльнеру фон Ротенштейну и магистру Ливонии Вильгельму фон Фримерсхайму); обязуются не начинать войну без ведома Ордена; присланные в Литву вспомогательные войска Ордена на пути до Вильно обеспечиваются питанием и фуражом за свой счет, а на территории за Вильно – за счет литовской стороны. Эл. версия: 2010, 2018 (d091).

  • 1382.[X.31], in allir heiligin abinde. Остров на р. Дубисе. Аутентичность сомнительна. "Великий король Литвы" (grossir konig czu Littowen) Ягайло и его брат князь Трок Скиргайло, по совету и с согласия своей матери "верховной королевы Литвы" Ульяны и своих братьев, а также своей рады, заключает договор о передаче Тевтонскому ордену в Пруссии и Ливонии заселенных и незаселенных земель (Жемайтии) к западу от р. Дубисы от ее истока до впадения в Мемель (Неман) навечно, отказываясь от всяких претензий и прав на эти земли. Эл. версия: 2010 (d090).

  • 1383.[IV.15 или 18], XIIII (или XVII) kalendas mensis Maij. Вильно. Великий король Литвы Ягайло и его брат Скиргайло разрешают купцам города Люблина торговать в своих землях. Эл. версия: 2010 (d046).

  • 1384.[I.30], am neesten sonnabunde vor unsir frawentage purificationis. Кенигсберг. Князь Троков Виганд (Витовт), изгнанный из Литвы, переходит под опеку Тевтонского ордена, чтобы с его помощью вернуть себе вотчину; обещает быть вассалом Ордена и отказывается от прав на Жемайтию, Селонию и Судовию. Эл. версия: 2010 (d096).

  • 1384.[VI.14], am dinstag bynnen der Octaven des heilgenlichnams (немецкая копія); die [tercia] post festum Sancti Corporis (латинская копия). Мариенвердер на реке Вилии. Великий магистр Тевтонского ордена Конрад Цолльнер фон Ротенштейн обещает помогать князю Троков Витовту (в крещении Виганду) в возвращении его вотчины; если Витовт умрет без наследника, то его наследником станет его брат Жигимонт, при условии, что он примет христианство. Эл. версия: (d098).

  • 1385.[IV.17], an dem Montage nehst vor sende Iuergen tage dez heiligen Mertirer. Краков. Подольский князь Константин (Кориатович) разрешает мещанам города Кракова торговать в своих землях. Эл. версия: 2010 (d045).

  • 1385.[IV.21], feria sexta ante festum sancti Georgii martiris gloriosi. Мариенбург. Великий магистр Тевтонского ордена Конрад Цолльнер фон Ротенштейн сообщает в.к.л. Ягайлу, что согласен на встречу в день Троицы (21 мая) на острове на реке Дубисе, гарантирует перемирие на 8 дней до встречи и на 8 дней после нее, просит Ягайла прислать такой же документ, на котором была бы также печать князя Скиргайла. Эл. версия: 2010 (d099).

  • 1385.[IV.23], in die sancti Georgii martiris. Кенигсберг. Верховный маршал Тевтонского ордена Конрад фон Валленрод сообщает в.к.л. Ягайлу, что согласен на встречу в день Троицы (21 мая) на острове на реке Дубисе, гарантирует литовской стороне безопасность и требует таких же гарантий в отношении себя. Эл. версия: 2010 (d100).

  • [1385.V.23]. [Остров на р. Дубисе]. Великий король или князь литвинов и дедич Руси Ягайло обещает великому магистру Тевтонского ордена Конраду (Цолльнеру фон Ротенштейну) соблюдать 8-дневное перемирие после завершения их встречи на острове на р. Дубисе в канун ближайшего праздника Тела Христова (24 мая 1385 г.). Эл. версия: 2010 (d097).

  • 1385.[V.23], feria tercia proxima post festum Sancte et Individue Trinitatis. Остров на реке Дубисе. Великий магистр Тевтонского ордена Конрад Цолльнер фон Ротенштейн обещает в.к.л. Ягайлу, что будет соблюдать перемирие в течение восьми дней после завершения встречи, назначенной на острове на реке Дубисе в канун ближайшего праздника Тела Христова (24 мая 1385 г.). Эл. версия: 2010 (d101).

  • 1385.[VIII.14], feria secunda in vigilia Assumptionis beatae Mariae virginis gloriosae. Крево. Великий князь литвинов, дедич Руси Ягайло подтверждает условия брака с королевой Польши Ядвигой и династического союза между ВКЛ и Польским королевством, предложенные ранее посольством ВКЛ в Польше и Венгрии. Эл. версия: 2010 (d043).

  • 1385.[XII.17], in die beati Lazari. [Место не указано]. Комтур Митавы Дитрих фон Вайлбург дает гарантию безопасности и вольного проезда купцам (с территории ВКЛ). Эл. версия: 2010 (d102).

  • 1386.[I.01], die Circumcisionis. Мариенбург. Великий магистр Тевтонского ордена Конрад Цолльнер фон Ротенштейн обязуется помочь князю Виганду (Витовту), сыну Кейстута, в возвращении вотчины. Эл. версия: 2010 (d095).

  • 1386.[I.11], feria quinta infra octavas Epiphaniae Domini. Волковыск. Послы Польского королевства гарантируют великому князю литовскому Ягайлу, что он избран польским королем, возьмет в жены польскую королеву Ядвигу и может беспрепятственно и безопасно прибыть на генеральный сейм в Люблин. Эл. версия: 2009 (d021).

  • 1386.VII.24. Краков. Рагузский архиепископ Маффиоль, присланный в Польшу папой Урбаном VI, сообщает архиепископу Кельнскому о совершившемся крещении литовского князя Ягайла и его братьев и о браке Ягайла с польской королевой Ядвигой. Эл. версия: 2018 (d134).

  • [1387-1392.VII]. [Место не указано]. Князья Михаил Евнутьевич, Василий Михайлович, Иван и Юрий Городецкие и другие князья и бояре поручаются перед великим князем Скиргайлом за Гридка Константиновича. Эл. версия: 2009 (d027).

  • [1387-1394], feria sexta. Вильно. Князья Дмитрий (Ольгердович), Михаил Евнутьевич, Ольгимонт и Александр Патрикеевич, а также несколько бояр, в том числе Пекште, его сын Судимонт, Гаштольд, поручаются за Братошу Койлутовича. Эл. версия: 2010, 2018 (d051).

  • 1387.[II.20], ipso die Cinerum. Вильно. Король Польши, верховный князь литовский Владислав (Ягайло) жалует ряд прав и вольностей рыцарям и боярам Литвы, которые приняли католичество: им разрешено беспрепятственно распоряжаться своим имуществом; в каждой каштелянии или каждом повете по польскому образцу назначены судья и юстициарий для исполнения судебных приговоров; католической шляхте разрешено свободно выдавать дочерей и родственниц замуж; регламентированы вопросы наследования имущества вдовами; католическая шляхта освобождается от государственных работ, за исключением строительства или ремонта замков; шляхта за свои средства обязана участвовать в военных походах, а все взрослые мужчины участвуют в преследовании врага, которое по-народному называют "погоней". Эл. версия: 2009 (d040).

  • 1387.[IV.28], оу первую неделю по святом Марку Еуанглисте. В ловех Скоистерских. Король, польский, литовский, русский и других земель господарь Владислав (Ягайло) заключает договор со своим братом Скиргайлом, обещает держать его выше всех остальных братьев, не забирать Трокское владение, границы которого описаны, жалует Скиргайлу Менск, Свислочь, Бобруеск, Речицу, Любеч, Пропошеск, Любошаны, Игумену, Логожеск, Полоцк и несколько сел. Эл. версия: 2009 (d020).

  • 1388.[І.30], feria quinta proxima ante festum Purificacionis sancte Marie virginis. Торунь. Представители Польского королевства во главе с Гнезненским архиепископом Бодзантой и представители Тевтонского ордена во главе с великим комтуром Конрадом фон Валленродом постановляют, что король Польши, верховный князь Литвы Владислав (Ягайло) встретится с великим магистром Тевтонского ордена Конрадом Цолльнером фон Ротенштейном в Торуни спустя две недели после ближайшей Пасхи в воскресенье "Misericordia Domini" (12 апреля 1388 г.) на месте между селами Кострин и Чернявицы напротив замка Златорыя; перемирие между Литвой и Русью (за исключением Жемайтии) и Тевтонским орденом будет продолжаться от ближайшего воскресенья "Reminiscere" (23 февраля) до дня встречи и далее еще четыре недели (до 10 мая 1388 г.). Эл. версия: 2010 (d103).

    1388.[VIII.10], ipso die sancti Laurencii. Мариенбург. Великий магистр Тевтонского ордена Конрад Цольнер жалуется папе Урбану VI, что Витовт, его брат Конрад, а также князья Корибут и Григорий с большим войском литвинов, русинов и поляков в день разделения апостолов (15 июля) осадили и взяли замок, который мазовецкий князь Земовит заложил Ордену. Эл. версия: 2018 (d137).

  • 1388.[X.01], die sancti Remigij confessoris. Мергенбургский лес. Верховный маршал Тевтонского ордена Энгельгард Рабе и великий комтур Конрад фон Валленрод принимают от князя Литвы Скиргайла пленных братьев Ордена (для дальнейшей отправки их на территорию Польши). Эл. версия: 2010 (d107).

  • 1388.XI.04, die quarta mensis novembris. Тапиау. Великий магистр Тевтонского ордена Конрад Цолльнер фон Ротенштейн обещает прислать великого комтура, верховного маршала и казначея Ордена на встречу с князем Литвы, владетелем Троков Скиргайлом, которая состоится на острове на реке Дубисе в ближайший день святого Мартина (11 ноября), и гарантирует, что будет соблюдать 14-дневное перемирие после встречи. Эл. версия: 2010 (d104).

  • 1388.[XІ.12], in crastino beati Martini Episcopi et confessoris. Ковно. Князь Литвы, владетель Троков и Полоцка Скиргайло обещает соблюдать перемирие между своими землями и Тевтонским орденом во время встречи на острове на реке Дубисе и в течение 14 дней после завершения переговоров. Эл. версия: 2010 (d105).

  • 1388.XII.16, в середу. Молодечно. Князь Дмитрий Ольгердович приносит присягу верности королю Польши Владиславу (Ягайлу), его жене королеве Ядвиге, их детям и Короне Польской, обещая отказаться от "слюбу" - присяги, данной московскому великому князю Дмитрию Ивановичу. Эл. версия: 2010 (d047).

  • [Между 1389 и 1402]. [Дата и место не указаны]. Князья Ольгимонт, Иван Городецкий, Глеб Дмитриевич и Ян Буконтович, краковский кустош, поручаются перед королем Польши (Владиславом Ягайлом) за Жедивуда, сына князя Федора. Эл. версия: 2010, 2018 (d050).

  • 1390.[V.15], die dominico infra octavas Ascensionis Christi. Вильно. Король Польши, верховный князь литовский Владислав (Ягайло) жалует Виленскому кафедральному костелу и его капитуле село Понары с угодьями так же, как ею владел в.к.л. Ольгерд, ез на реке Вилии с десятиной рыбы, десятину хлеба в Немеже, двенадцать пудов воска со двора Виленского замка, с обязательством каждый день служить мессу за его душу. Эл. версия: 2009 (d039).

  • 1390.[V.26], an den neesten dornstage noch dem pfiingstage. Кенигсберг. Представители Жемайтии обязуются оказывать военную помощь Тевтонскому ордену и своему королю Витовту, при условии разрешения свободной торговли в приграничных областях Ордена. Эл. версия: 2010, 2018 (d106).

  • [1390.VIII-X.]. [Место и дата не указаны]. Князь Василий Наримонтович забирает у Павла Котовича остров на реке Ступве, чтобы поставить себе двор, а взамен дает ему остров Ветелье в Жидецкой волости (Пинской земли). Эл. версия: 2010, 2018 (d007).

  • 1390.[VIII.15], ipso die Assumptionis Mariae Virginis gloriosae. Краков. Король Польши, верховный князь земель Кракова, Сандомира, Серадза, Ленчицы, Куявии, Литвы, владетель и дедич Померании Владислав (Ягайло) жалует магдебургское право городу Берестью. Эл. версия: 2011 (d132)

  • [1394, 1409 или 1424].IX.01, въ лѣто шостое тысечи семьсотъ, индикта третьяго. Мстиславль. Мстиславский князь [Семен] Лынгвен Ольгердович жалует своему дворному боярину Костюшку Валюжиничу землю Валюжинскую близ города Мстиславля, на вечность. Эл. версия: 2010 (d120).

  • [1396].VI.20, во вторникъ перед купалы светого Ивана мѣсяца июня 20 дня. Ямчино. В. к. л. Витовт разрешает жителям Борисова использовать при выплате дохода тивуну не безмен, а весовой камень Менской меры и взвешивать самим жителям Борисова по старине "перед тивуном и перед мужми". Эл. версия: 2018 (d155).

  • 1400.[XII.31], оу пѧтокъ оу канунъ с(вя)т(о)го ѡбрѣзаниѧ Х(ристо)ва. Близ озера Круды между Городном и Меречем. Стародубский князь Александр Патрикеевич присягает, что в случае смерти великого князя Витовта признает своим государем короля Польши Владислава (Ягайла) и будет сохранять верность Короне Польской. Эл. версия: 2010 (d121).