[XIV в.]. [Дата и место не указаны]. Иван Никонович, Дементеев сын, перед своей смертью отписывает три пашни на Великом поле, покос ("поженьку") и луг на Полоте, огород в Старом городе и полгумна приделу Святой Троицы Полоцкого Софийского собора для церковного поминания его отца, ребенка и его самого.

Оригинал: неизвестен.
Копия 1. РНБ. Собрание Погодина, № 12. Пергаменное Евангелие конца XII – начала XIII в. (так называемое "Полоцкое Евангелие"). Л. 126 об.

Основные публикации: Соболевский А.И. Смоленско-полоцкий говор в XIII–XV вв. Варшава, 1886. С. 9 [Отдельный оттиск из "Русского филологического вестника". Т. XV. 1886. С. 7–24]; Карский Е.Ф. Белорусы. Т. 2. Язык белорусского племени. Вып. 1. Исторический очерк звуков белорусского наречия. Варшава, 1908. С. 29; Гранстрем Е.Э. Описание русских и славянских пергаменных рукописей. Рукописи русские, болгарские, молдовлахийские, сербские. Ленинград, 1953. С. 31 (почерк определен как устав XIV в.); Полоцкие грамоты XIII – начала XVI вв. / Изд. А.Л. Хорошкевич. Вып. 1. М., 1977. С. 85–86, № 28; Груша А.І., Латушкін А.М. Альбом палеаграфічных здымкаў (з электронным дадаткам). Мн., 2014. С. 36, № 7; Полоцкие грамоты XIII – начала XVI века. Т. 1. М., 2015 [2016]. С. 62, № 5 (дата: XIV в.); Полоцкие грамоты XIII – начала XVI века. Т. 2. М., 2015. С. 14–15.

Текст воспроизводится по изданию "Полоцкие грамоты" и фотоснимку копии 1.