1380.[V.31], am achten tage des heiligen Lichnams. Лес Даудишки. Верховный король Литвы Ягайло заключает перемирие с великим магистром Тевтонского ордена Винрихом фон Книпроде, обязуясь не помогать своему дяде князю Кейстуту или его сыновьям, если в их земли вторгнутся войска Ордена.

Оригинал: GStA PK (Берлин). Perg. Urk., Schieblade 52. № 4. Пергамен с двумя печатями, подвешенными на пергаменных лентах. По описанию К. Напьерского, один оттиск печати был на зеленом воске в желтой тарелочке, на нем можно было (в 1833 г.) разобрать надпись DUCIS LITVAN. ET. Второй - оттиск печати боярина Войдылы на желтом воске, имеет изображение креста с треугольными стрелками на концах, вокруг которого идет надпись: ВОИДЫ[Л]ОВА ПЕЧАТЫ.

Копия 1: GStA PK. Perg. Urk., Schieblade 52. № 8. Трансcумпт, сделанный 29 апреля 1393 г.

Основные публикации и литература: Baczko L., von. Geschichte Preussens. Bd. 2. Königsberg, 1793. S. 233 (публикация по старинной копии); Voigt J. Geschichte Preussens. Bd. 5. Die Zeit vom Hochmeister Ludolf König von Weizau 1342 bis zum Tode des Hochmeisters Konrad von Wallenrod 1393. Königsberg, 1832. S. 356 (пересказ содержания); Index corporis historico-diplomatici Livoniae, Esthoniae, Curoniae. T. 1. Vom Jahre 1198 bis zum Jahre 1449 incl. Dorpat - Riga, 1833. S. 111, № 436 (описание печатей); Codex diplomaticus Lithuaniae / Ed. E.Raczyński. Wrocław, 1845. P. 55-56, № III-2 (лучшая публикация по оригиналу); Liv-, esth- und curländisches Urkundenbuch nebst Regesten / Hrsg. von F.G. von Bunge. Abteilung 1. Bd. 3. Nachträge zu den zwei ersten Bänden, Fortsetzung von 1368-1393. Reval, 1857. S. 112-113, № 1363 (регест); стлб. 362-363, № 1153 (по оригиналу, дата: 31 мая 1380 г.); Daniłowicz I. Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, krolewskich, książęcych. T. 1. Wilno, 1860. S. 231, № 470 (пересказ содержания); Monumenta medii aevi historica res gestas Poloniae illustrantia. T. 6. Codex epistolaris Vitoldi Magni Ducis Lithuaniae. 1376-1430 / Collectus opera A. Prochaska. Kraków, 1882. S. 1, № 3 (регест, дата: 1 июня 1380 г.); Regesta historico-diplomatica Ordinis S. Mariae Theutonicorum 1198-1525. P. 2. Regesta Privilegiorum Ordinis S. Mariae Theutonicorum, Regesten der Pergament-Urkunden aus der Zeit des Deutschen Ordens. Göttingen, 1948. S. 130, № 1077; Bumblauskas A. Senosios Lietuvos istorija. 1009-1795. Vilnius, 2005. P. 115 (фотоснимок оригинала); Ліцкевіч А.У. Дагаворы паміж князямі ВКЛ, нобілямі Жамойці і прадстаўнікамі Тэўтонскага ордэна ў Прусіі і Лівоніі (1367-1398 гг.) // Arche. 2010, № 10 (Грунвальдскі нумар). Дадатак 1. С. 110-112, № 3 (немецкий текст, перевод на белорусский язык, географический комментарий); Ліцкевіч А.У. Комплекс звестак «Летапісца вялікіх князёў літоўскіх» пра нобіля Вайдылу: да праблемы верагоднасці і кантэксту // Studia historica Europae Orientalis. Вып. 6. Мн., 2013. С. 138-162. - Немецкий текст приводится по публикациям Э. Рачинского, Ф. Г. фон Бунге и фотоснимку из издания А. Бумблаускаса.

Дата: праздник Тела Господня приходится на первый четверг после октавы Троицы в соответствии с энцикликой папы Урбана IV от 11 августа 1264 г. Троица в 1380 г. отмечалась в воскресенье 13 мая, октава Троицы завершалась 20 мая. Соответственно в четверг 24 мая отмечался праздник Тела Господня, а восьмой день октавы Тела Господня в 1380 г. - это 31 мая.