[40-е или 50-е гг. XIV в.]. [Место не указано]. Юрий Болкович создает церковь и алтарь святого Николая для своего сына Варфоломея повелением великого князя Михаила Гедиминовича и со своими братьями жалует этой церкви пашную и бортную землю и торговую клетку.
Оригинал: Biblioteka Czartoryskich w Krakowie, rkps 2097 (Лавришевское Евангелие), s. 178-179.
Копия 1 (XIX в.: Российская государственная библиотека. Фонд 256. Собрание рукописных книг Н. П. Румянцева. Рукопись № 70-72, л. 108-109.
Основные публикации и литература: Востоков А. Описание русских и словенских рукописей Румянцевского музеума. СПб., 1842. С. 126 (по копии 1); Розов В.А. Українські грамоти. Т. 1. XIV в. і перша половина XV в. Київ, 1928. С. 7-9, № 4 (по фотоснимку оригинала); Грамоти XIV ст. / Упорядк., вступн. стаття, коментарі і словники-покажчики М.М. Пещак. Київ, 1974. С. 28-29, № 13 (по изданию В. А. Розова); Friedelówna T. Ewangeliarz ławryszewski: Monografia zabytku. Wrocław etc., 1974. S. 71; Щапов Я.Н. Восточнославянские и южнославянские рукописные книги в собраниях Польской Народной Республики. Т. 1. М., 1976. С. 82; Семянчук А.А. Лаўрышаўскае Евангелле // Штудыі ў гонар 70-годдзя Г. Я. Галенчанкі. Вільня - Мінск, 2009. С. 239-240; Крысько В.Б. Лаврошевское евангелие и его экстратексты // Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik. Jahrgang 64 (2019), Heft 1. S. 159.
Текст воспроизводится по публикации В. А. Розова со сверкой по фотоснимку рукописи.
|