1383.[IV.15 или 18], XIIII (или XVII) kalendas mensis Maij. Вильно. Великий король Литвы Ягайло и его брат Скиргайло разрешают купцам города Люблина торговать в своих землях.
Оригинал в 1887 г. хранился в городском архиве Люблина. По описанию Ф. Пекосинского, это пергамен с двумя утраченными печатями, от которых остались пергаменные ленты. В настоящее время: Archiwum Państwowe w Lublinie. Dokumenty miasta Lublina. Dok. 7 (ref. code: 35/22/0/1/7). - Документ был подтвержден королем Казимиром 5 января 1450 г.
Основные публикации: Monumenta medii aevi historica res gestas Poloniae illustrantia. T. 10. Kodeks dyplomatyczny Małopolski. T. 3. 1333–1386 / Wyd. i przypisami objaśnił F. Piekosiński. Kraków, 1887. S. 349-350, № 931 (по оригиналу; дата предложена: 18 апреля); Semkowicz W. Hanul namiestnik wileński (1382-1387) i jego rod // Ateneum Wileńskie. R. 7. 1930. S. 10 (на вкладке между с. 10 і 11 опубликована фотография оригинала; дата предложена: 15 апреля). Электронная версия сделана по изданию Ф. Пекосинского.
Дата: четырнадцатый день до календ мая соответствует 18 апреля. Однако на фотоснимке оригинала дату можно прочитать как XVII, а не XIIII. Семнадцатый день до календ мая - это 15 апреля.
|