|
1386.[I.01], die Circumcisionis. Мариенбург. Великий магистр Тевтонского ордена Конрад Цолльнер фон Ротенштейн обязуется помочь князю Виганду (Витовту), сыну Кейстута, в возвращении вотчины.
Оригинал (вероятно, на немецком языке) в XVI в. находился в Коронном архиве в Кракове. Описан в инвентаре М. Кромера (1551): "1386... Conradus Czelner magister Prussiae promittit Viguntho duci Litvaniae auxilium ad recuperandum patrimonium suum". По публикациям XIX в. известны две копии.
Копия 1. Список на латинском языке с датой 1386 г. находился в Библиотеке Чарторыйских, Теки Нарушевича, т. 9.
Копия 2. Список на немецком языке был обнаружен А. Прохаской в первом томе Тек Нарушевича, который хранился в библиотеке Генерального штаба в Санкт-Петербурге. В этом списке документ также датирован 1386 г.: "tusend dreyhundert in dem sechs und achczigsten iare etc.".
Основные публикации и литература: Naruszewicz A. Historya narodu polskiego od początku chrześcianstwa. T. 7. Panowanie Węgrów. Warszawa, 1804. S. 203; Daniłowicz I. Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, krolewskich, książęcych. T. 1. Wilno, 1860. S. 257, № 512 (этот же документ описан еще дважды: s. 262, № 529-530; И. Н. Данилович считал, что, кроме грамоты для Виганда (Витовта), существовала еще аналогичная грамота для Сигизмунда Кейстутовича); Monumenta medii aevi historica res gestas Poloniae illustrantia. T. 2. Codex epistolaris saeculi decimi quinti. T. 1. 1384–1492. P. 1. Ab anno 1384 ad annum 1444 / Cura A. Sokołowski. Kraków, 1876. S. 1, № 1 (дата 1386 г. заменена на 1384 г.); Monumenta medii aevi historica res gestas Poloniae illustrantia. T. 6. Codex epistolaris Vitoldi Magni Ducis Lithuaniae. 1376-1430 / Collectus opera A. Prochaska. Kraków, 1882. S. 3, № 12; Koneczny F. Polityka Zakonu Niemieckiego w latach 1389 i 1390 // Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału historyczno-filozoficznego Akademii Umiejętności. T. 24. Kraków, 1889. S. 277-278; Ліцкевіч А.У. Дагаворы паміж князямі ВКЛ, нобілямі Жамойці і прадстаўнікамі Тэўтонскага ордэна ў Прусіі і Лівоніі (1367-1398 гг.) // Arche. 2010, № 10 (Грунвальдскі нумар). С. 59, 86-88 (пересказ содержания, литература). - Латинский текст (по копии 1) приводится по изданию А. Соколовского.
|