Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae


X–XIII вв. | XIV в. | XV в.

[1433-1439].XII.14, индикт 10. Вильно. В.к.л. Сигизмунд Кейстутович сообщает виленскому воеводе Довгирду, что дал виленскому подконюшему Яньку четырех человек в Рудоминской волости на реке Меречи: Бутковича, Волчковича, Нарейка Витевича и Васильца.

Оригинал: неизвестен.
Регест 1. РГАДА. Ф. 389, оп. 1, ед. хр. 3 (3-я книга записей Литовской Метрики), л. 5 об.
Регест 2. Библиотека Чарторыйских в Кракове, рукопись 2329. С. 10-11.

Основные публикации: Документы Московского архива Министерства юстиции. Т. 1 / Подг. М.В. Довнар-Запольский. М., 1897. С. 5; Русская историческая библиотека. Т. 27. Литовская Метрика. Отдел 1. Часть 1: Книги записей. Т. 1. СПб., 1910. Стлб. 11; Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 3 (1440-1498): Užrašymų knyga 3 / Parengė L. Anužytė ir A. Baliulis. Vilnius, 1998. P. 22.

Дата: десятый индикт указан в регесте ошибочно, поскольку в декабре 1431 г. Сигизмунд Кейстутович еще не был в.к.л., а Довгирд не был виленским воеводой (стал им в 1433 г.).

      Рудоминъское волости.
      Жикгимонътово данье.
      Воеводе виленскому, пану Довъкгирду.
      Просилъ в нас Янько, подконюшии виленскии, чотыр ч(о)л(о)век, што живуть на Меречи, а на имя: Бутъкович, а Волчковича, а Нареика Витевича, а Василца.
      И мы ему дали.
      Псан у Вилне, дек(абря) 14 ден, индик 10.

О.Л. Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae; starbel.by/dok/d032.htm, 2009.XII.06, 2018.VII.08.