Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae


X–XIII вв. | XIV в. | XV в.

[1470].IV.08, въ лѣто по шестой тысячы 978, индикта 3, апреля 8 день. [Место не указано]. Княгиня Анна, вдова князя Свидригайла, жалует своему слуге Волосу Ловчиле землю Лютчича; он обязан служить с этой земли конную службу, как ранее служили Дедеря и Осташко, на вечность.

Оригинал: неизвестен. Документ на бумаге, печать под кустодией.
Копия 1. Оригинал представил Иван Волосович с братьями в Пинский гродский суд, и текст был вписан в книгу "Реестръ списовання привильевъ земянъ, шляхты повѣту Пинского и поповъ, наданья замку Пинского" (книга переписана 30 октября 1554 г.).
Копия 2 (XVII в., по копии 1). Национальный исторический архив Беларуси в Минске. Ф. 1777 ("Пинский земский суд"), оп. 1, ед. хр. 88.

Основные публикации: Ревизия пущ и переходов звериных в бывшем Великом княжестве Литовском, с присовокуплением привилегий на входы в пущи и на земли. Т. 1. Вильна, 1867. С. 340. - Электронная версия сделана по этой публикации.

      Село Велемичы, то есть слуги путные. <...> Иванъ Волосовичъ и съ братьею оказалъ листъ кнегини Анны Швитрыгайловое на паперы писаный, съ печатью кустодейною на землю свою.

      Мы кнегини Швитрыгайловая кнегини Анна.
      Дали есмо слугѣ нашому Волосу Ловчылови землю Лютчыча. А съ той земли ему намъ служыти конемъ, какъ съ той земли передъ тымъ служылъ Дедеря а Осташко. А ему по тому жъ намъ служыти.
      А дали есмо ему вѣчно.
      Въ лѣто по шестой тысячы 978, индикта 3, апреля 8 день.

О.Л. Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae; starbel.by/dok/d035.htm, 2009.XII.10.