Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae

X–XIII вв. | XIV в. | XV в.

[1457 или 1472].XII.16, индикт 6. Крожи. Староста Жемайтии Ян Кезгайлович дает Шебу Занжеечу землю покойного "вялдомого" человека Стунгиса, который ранее принадлежал ему и его отцу.

Оригинал: неизвестен. Текст был вписан приблизительно в 1543-1547 гг. в реестр "Записанье листовъ и правъ бояромъ земли Жомойтское, волости Мядикгяльское на земли их належачые и повинности з них, яко мают полънены быти". Реестр включен в 6-ю книгу судных дел Литовской Метрики: РГАДА. Ф. 389. Оп. 1. Кн. 225. Л. 309.

Публикация: Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 225 (1528-1547): 6-oji Teismų bylų knyga (XVI a. pabajgos kopija) / Spaudai parengė S. Lazutka, I. Valikonytė ir kt. Vilnius, 1995. P. 276 (дата предложена: 1458). - Электронная версия сделана по этой публикации.

Дата: Ян Кезгайлович был старостой Жемайтии с 1449 по 1486 г.; 16 декабря 6 індыкта соответствует 1457 или 1472 г.

      Положыли перед паномъ, его м(и)л(о)стью, листы подданыи волости Повонъденъское, которыи ся менять бояры.

      Панъ Янъ Кгезкгайловичъ, староста жомойтъский.
      На того Шеба вялдьмый [sic] ешчо отца его, на имя Стункгиc, и змер вес без наедъку [sic], а землю его иншыи почали были займати.
      И мы, досмотревъ з бояры, таки дали есьмо тую землю Шебу Занжеечю ж ч(о)л(о)века велдомого издавна.
      Данъ у Крожахъ, декаб(ра) 16 день, инъдиктъ 6.

О.Л. Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae; starbel.by/dok/d086.htm, 2010.IV.22.