[1289.V]. [Берестье]. Галицко- Волынский князь Мстислав облагает налогом жителей Берестья за их крамолу.

Оригинал неизвестен. Текст грамоты записан в составе Галицко-Волынской летописи. Основные списки (по данным О. А. Купчинского): Ипатьевский (старейший: конец XIV - начало XV в.): БАН, № 16.4.4, л. 306; Хлебниковский (XVI в.): РНБ, F.IV.230, л. 773-774 об.; Погодинский (начало XVII в.): РНБ, ф. Погодина, № 1401, л. 693; список Марка Бундура (XVII в.): БАН, № 21.3.14, л. 230 об.; Ермолаевский (конец XVII - начало XVIII в.): РНБ, F.IV.231, л. 290 - 290 об.; Краковский (конец XVIII в.): Библиотека Чарторыйских в Кракове, Тэки Нарушевича, № 122, с. 854.

Основные публикации: Карамзин Н.М. История государства российского. Изд. 2. Т. 4. СПб., 1819. С. 377, прим. 175; Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в государственной коллегии иностранных дел. Ч. 2. М., 1819. С. 8, № 6; Полное собрание русских летописей. Т. 2. Ипатьевская летопись. Изд. 3. СПб., 1908. Стлб. 932; Генсьорський А.І. З коментарів до Галицько-Волинського літопису (волинські і галицькі грамоти XIII ст.) // Історичні джерела та їх використання. Київ, 1969. Вип. 4. С. 174; Купчинський О.А. Акти та документи Галицько-Волинського князівства ХІІІ - першої половини ХІV століть. Дослідження. Тексти. Львів, 2004. С. 350-353, № II-67 (датировка, списки, литература).

Текст воспроизводится по изданию О. А. Купчинского. Кириллические цифры заменены на арабские. Разночтения приведены выборочно.

О. А. Купчинский датировал грамоту концом мая 1289 г., возможным местом составления признал город Берестье.