Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae


X–XIII вв. | XIV в. | XV в.

[1440-1447].V.13, мая 13 день. Ковно. В.к.л., королевич Казимир сообщает слонимскому и здитовскому наместнику Бутриму, что пожаловал Мишку Вештортовичу село Даннички в Здитове вместе с Бортновичами и Осовиками.

Оригинал: неизвестен.
Копия 1. РГАДА. Ф. 389, оп. 1, кн. 10, л. 74 об. (59 об. по старой фолиации).

Основные публикации (все по копии 1): Акты Литовско-Русского государства / Изд. М.В. Довнар-Запольским. Вып. 1. (1390-1529). М., 1899. С. 15-16, № 10 (дата: 13 мая 1440-1444 г.); Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 10 (1440-1523): Užrašymų knyga 10 / Parengė E. Banionis ir A. Baliulis. Vilnius, 1997. P. 87, № 82.1. - Электронная версия сделана по обеим публикациям.

Вписане привилев  великог  кн(я)зя Казимера Мишку Вештортовичу на село Даннички у Здитове а пану Довъкшю у Рогачевскои  волости Плесович  данъники etc.

      Ѡтъ великого князя Казимера, королевича, наместънику слонимскому и здитовскому пану Бутриму.
      Што дали есмо Мишъку Вешторътовичу село Данничъки у Здитове, то бы так и деръжалъ со всим, што к тому сельцу слушаеть, Борътновичи и Ѡсовики.
      А которих  будеть людеи  ново призвал  за себе, и тые бы ему служили.
      Писанъ у Ковне, мая 13 день.

О.Л. Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae; starbel.by/dok/d129.htm, 2011.I.03.