[1455].III.25, въ Троцехъ марта 25 день, в лето 6900-е 63-е лето, индикта 4. Троки. Мстиславский князь Юрий Лынгвеньевич жалует своему боярину Василию Толкачевичу в Холхле человека Стирпейка с братом Волчом и их сельцом.

Оригинал: AGAD. Archiwum Radziwiłłów. Dz. X. Zesp. 354. Sygn. 429. S. 2. Бумага размерами 212 х 97 мм. След осыпавшегося оттиска печати на красном воске.

Публикации: Археографический сборник документов, относящихся к истории Северо-Западной Руси. Т. 7, собранный в Несвиже и изданный П. Гильтебрандтом и А. Миротворцевым. Вильна, 1870. С. 3-4, № 4; Ліцкевіч А.У. Старабеларускія граматы XV ст. з Archiwum głównego akt dawnych у Варшаве // Здабыткі. Дакументальныя помнікі на Беларусі. Вып. 11. Мн., 2009. С. 21, № 8; Варонін В.А. Князь Юрай Лынгвеневіч Мсціслаўскі. Гістарычны партрэт. Мн., 2010. С. 54-55.

Дата. Год 6963 по мартовскому стилю приходился на период с 1 марта 1455 г. по 29 февраля 1456 г. Но 4 индикт соответствовал периоду с 1 сентября 1455 г. по 31 августа 1456 г. Таким образом, две даты не сходятся между собой в отношении 25 марта.

Электронная версия сделана по публикации в "Здабытках".