Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae

X–XIII вв. | XIV в. | XV в.

[1232.V.12], Datum Iterampni, IIII Idus Maii, pontificatus nostri anno sexto. Итерампне. Папа Григорий IX сообщает провинциалу Ордена Доминиканцев и двум братьям ордена в Польше Якобу и Домаславу, что архиепископ Гнезненский известил его: на Руси живет много приверженцев Латинской Церкви, которые не имеют пастыря, а некоторые священники обвиняются в разных преступлениях и дискредитируют Латинскую церковь своим образом жизни, поэтому необходимо поставить в этом регионе епископа; в связи с этим папа просит предоставить ему сведения о ситуации в этом регионе и об обстоятельствах, которые могут иметь отношение к основанию там католической епархии.

Оригинал: По описанию авторов издания "Akta grodzkie i ziemskie", пергаменный документ хранился в 1878 г. в архиве краковских доминиканцев и был уже сильно обветшавшим, поэтому часть текста не поддавалась прочтению.

Публикации: Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego. T. 7. Lwów, 1878. S. 1–2, № 1; Чубатий М. Західна Україна і Рим у XIII віці у своїх змаганях до церковної унії // Записки Наукового товариства імени Шевченка. Т. 123–124. Львів, 1917. С. 82–83, № 8; Documenta Pontificum Romanorum hostoriam Ucrainae illustrantia (1075–1953). Vol. 1. 1075–1700 / Collegit introductione et adnotationibus auxit p. A.G. Welykyj. Romae, 1953. P. 20–21, № 6.

Электронная версия сделана по изданию "Akta grodzkie i ziemskie".

      Gregorius episcopus servus servorum Dei dilectis filiis ... Priori Provinciali, Iacobo et Domaslao fratribus ordinis Predicatorum in Polonia commorantibus [salutem et aposto]licam benedictionem.
      Significante dilecto filio ... Gnezensi Electo nobis innotuit, quod cum in Ruscia, in qua ... servatur, quam plures sint ecclesie Latinorum pastorem aliquem non habentes, nonnulli Biga ... te, homicide ac alias multipliciter criminosi de diversis partibus convenientes ad ipsas in ... antum ordinibus constituti exercere sacerdotalia officia in grave fidelium scandalum non ... quorum conversationem execrabilem vita Latinorum detestabilis redditur et predictum ritum ... venire ad obedientiam sedis apostolice contradicunt. Unde prefatus Archiepiscopus humiliter postulavit, ut in regione predicta creari episcopum mandaremus, per quem extirpatis vitiis ritus ibi catholicus propagatur.
      Quocirca discretioni vestre per apostolica scripta mandamus, quatinus, si est ita, eorumdem clericorum insolentia tam dampnabili instigata inquiratis sollicite de regionis statu et universis circumstantiis, que ad creationem episcopi videritis inquirenda et quod inveneritis, per vestras nobis litteras fideliter exponatis. Quod si non omnes hiis exequendis potueritis interesse, duo vestrum ea nichilominus exequantur.
      Datum Iterampni, IIII Idus Maii, pontificatus nostri anno sexto.

О.Л. Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae; starbel.by/dok/d217.htm, 2019.I.23.