[1234.VI.15], Datum Reate, XVII calendas Iulii, anno octavo. Риети. Папа Григорий IX сообщает Ульриху, его братьям и другим католикам, живущим в Киеве и проповедующим католическую веру на Руси, что в связи с преследованиями и грабежами принимает их вместе с их семьями и имуществом под защиту и опеку святого Петра.

Оригинал: неизвестен.
Копия 1: Тайный архив в Ватикане. Reg. orig. T. IV, ep. 109, fol. 187 (сигнатура указана А. Тайнером).

Публикации: Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек А.И. Тургеневым. Т. 1. Выписки из Ватиканского тайного архива и из других римских библиотек и архивов с 1075 по 1584 год. СПб., 1841. С. 35–36, № XXXIX; Vetera monumenta Poloniae et Lithuaniae / Ed. A. Theiner. T. 1. 1217–1409. Romae, 1860. P. 25, № 55; Les registres de Grégoire IX / Par L. Auvray. T. 1. Paris, 1890. Стлб. 1065–1066, № 1960; Чубатий М. Західна Україна і Рим у XIII віці у своїх змаганях до церковної унії // Записки Наукового товариства імени Шевченка. Т. 123–124. Львів, 1917. С. 86, № 13; Documenta Pontificum Romanorum hostoriam Ucrainae illustrantia (1075–1953). Vol. 1. 1075–1700 / Collegit introductione et adnotationibus auxit p. A.G. Welykyj. Romae, 1953. P. 22–23, № 9.

Текст приводится по изданиям А. И. Тургенева и А. Тайнера. См. также d229.