Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae


X–XIII вв. | XIV в. | XV в.

[1246.V.03], Datum Lugduni, V Nonas Maii, pontificatus nostri anno tertio. Лион. Папа Иннокентий IV предоставляет архиепископу Пруссии и Эстонии [Альберту Зуэрбееру], отправляемому с посольством в Русскую землю, власть назначать католических епископов на Руси.

Оригинал: неизвестен.
Копия 1: Тайный архив в Ватикане. Ann. III, epist. 479 (сигнатура указана А. И. Тургеневым).

Публикации: Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек А. И. Тургеневым. Т. 1. Выписки из Ватиканского тайного архива и из других римских библиотек и архивов с 1075 по 1584 год. СПб., 1841. С. 56, № LXI; Liv-, esth- und curländisches Urkundenbuch nebst Regesten / Hrsg. von F. G. von Bunge. Abteilung 1. Bd. 1. 1093–1300. Reval, 1853. Col. 248–249, № 190; Чубатий М. Західна Україна і Рим у XIII віці у своїх змаганях до церковної унії // Записки Наукового товариства імени Шевченка. Т. 123–124. Львів, 1917. С. 87, № 15; Documenta Pontificum Romanorum hostoriam Ucrainae illustrantia (1075–1953). Vol. 1. 1075–1700 / Collegit introductione et adnotationibus auxit p. A. G. Welykyj. Romae, 1953. P. 32, № 15.

Текст приводится по изданию А. И. Тургенева.

      Innocentius episcopus servus servorum Dei, venerabili Fratri Henrico [sic] Archiepiscopo Prussiae, Livoniae et Estoniae Apostolicae Sedis Legato salutem et Apostolicam benedictionem.
      Ut commissum tibi in Russiae partibus legationis officium liberius exequaris, praesentium tibi auctoritate concedimus, ut in eisdem partibus, prout expedire videris, tanquam Legatus Sedis Apostolicae Episcopos Latinos de ordine Praedicatorum vel Minorum ac aliorum Religiosorum, et de Clericis secularibus etiam, instituere ac ordinare valeas eis, consecrationis et confirmationis munus Apostolica auctoritate impensurus.
      Contradictores per censuram Ecclesiasticam appellatione postposita compescendo.
      Datum Lugduni, V Nonas Maii, pontificatus nostri anno tertio.

О.Л. Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae; starbel.by/dok/d238.htm, 2019.III.13/15.