Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae


X–XIII вв. | XIV в. | XV в.

[1257.I.05], Datum Laterani, Nonis Januarii pontificatus nostri anno tertio. Латеран. Папа Александр IV принимает под свою защиту краковского и куявского князя Казимира и других князей, баронов и всех христиан Польши, Моравии и Австрии, которые по призыву Гнезненского архиепископа, его суфраганов и брата Ордена миноритов Бартоломея из Богемии решили предпринять крестовый поход против литвинов (Licwan), ятвягов (Jacintiones) и других язычников и схизматиков, проживающих близ католических стран, и гарантирует им такое же отпущение грехов и защиту имущества, как и крестоносцам в Святой Земле.

Оригинал: неизвестен

Копия 1: Тайный архив в Ватикане. Reg. Vat., vol. 25, ep. 6, f. 1v.

Основные публикации и литература: Bullarium Franciscanum / Studio et labore J. H. Sbaraleae. T. 2. Romae, 1761. P. 181-182, № 267; Vetera monumenta Poloniae et Lithuaniae / Ed. A. Theiner. T. 1. 1217–1409. Romae, 1860. P. 72, № 142; Preussisches Urkundenbuch. Politische Abteilung. Bd. 1. H. 2 / Hrsg. von A.Seraphim. Marburg, 1909. S. 1, № 1 (по копии 1).

Латинский текст воспроизводится по публикациям А. Тейнера и А. Серафима.

      Nobilibus viris Kasimiro Cracovie et Cuiavie duci ac aliis ducibus, baronibus et universis crucesignatis per Poloniam, Moraviam et Austriam constitutis.
      Dignum est, ut celestis regis obsequiis inherentes speciali debeant prerogativa gaudere. Cum igitur, sicut ex parte vestra fuit propositum coram nobis, vos zelo fidei et devotionis accensi ad exhortationem venerabilium fratrum nostrorum .. archiepiscopi Gneznensis et suffraganeorum eius ac dilecti filii fratris Bartholomei de ordine fratrum minorum contra Licwan[enses], Jacintiones et alios paganos et scismaticos, qui terris christianorum confines existunt, de mandato nostro predicantium verbum Dei vivifice crucis assumpto signaculo contra eosdem perfidos velitis viriliter cum Dei adiutorio proficisci, nos propter hoc vos benigno favore prosequi delectantes vestris supplicationibus inclinati personas vestras cum familia et omnibus bonis, que impresentiarum rationabiliter possidetis, sub beati Petri et nostra protectione suscipimus vobis auctoritate presentium nichilominus concedentes, ut eisdem indulgentiis et immunitatibus gaudeatis, quibus gaudent crucesignati in terre sancte subsidium accedentes.
      Nulli ergo etc. nostre protectionis et concessionis etc.
      Datum Laterani, Nonis Januarii pontificatus nostri anno tertio.

О.Л. Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae; starbel.by/dok/d351.htm, 2019.XI.27/28.