|
[1257.II.11], Datum Laterani, III Idus Februarii, anno tertio. Латеран. Папа Александр IV подтверждает епископу Любушскому юрисдикцию над католиками, живущими на Руси.
Оригинал: неизвестен.
Копия 1. Тайный архив в Ватикане. Reg. Vat. Vol. 25. Ep. 111, fol. 14.
Основные публикации: Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек А.И. Тургеневым. Т. 1. Выписки из Ватиканского тайного архива и из других римских библиотек и архивов с 1075 по 1584 год. СПб., 1841. С. 83, № XCIV; Vetera monumenta Poloniae et Lithuaniae / Ed. A. Theiner. T. 1. 1217–1409. Romae, 1860. P. 73, № 144; Чубатий М. Західна Україна і Рим у XIII віці у своїх змаганях до церковної унії // Записки Наукового товариства імени Шевченка. Т. 123–124. Львів, 1917. С. 102, № 39; Documenta Pontificum Romanorum hostoriam Ucrainae illustrantia (1075–1953). Vol. 1. 1075–1700 / Collegit introductione et adnotationibus auxit p. A.G. Welykyj. Romae, 1953. P. 49, № 33.
Текст воспроизводится по изданию "Documenta Pontificum Romanorum".
|
|
Alexander episcopus servus servorum Dei venerabili fratri.. episcopo Lubucensi salutem et apostolicam benedictionem.
Ex parte tua fuit nobis humiliter supplicatum, ut, cum Lubucenses episcopi, predecessores tui, qui fuere pro tempore in possessione spiritualis iurisdictionis super omnes Latinos existentes in Ruscia, et aliorum legem colentium eorumdem, fuerint a tempore, cuius memoria non existit, et tu etiam in possessione adhuc existas eadem, ac propter magnam diffusionem terre ас perfidiam dominorum ipsius, nec non malitiam habitantium in eadem, non possis comode predictam diocesim visitare, providere in hac parte tibi et ecclesie tue, ne ex hoc ius ipsius ecclesie deperire contingat, apostolica diligentia curaremus.
Nos igitur tuis supplicationibus inclinati tibi et eidem ecclesie, ut nullum hac occasione vobis in posterum super ipsa iurisdictione preiudicium generetur, auctoritate presentium indulgemus.
Nulli ergo etc. nostre concessionis etc.
Datum Laterani, III Idus Februarii, anno tertio.
|
О.Л. Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae; starbel.by/dok/d387.htm, 2020.IV.13.
|