Подготовлено по изд.: КМФ-18. Вопіс спраў Літоўскай Метрыкі (архіва канцылярыі ВКЛ) XV-XVIII. / Падрыхт. А. А. Лашкевіч. Мн., Нац. гіст. архіў Беларусі, 1998; Гримстед и Сулковска-Курасева, 1984 (библиография изданий, количество листов).
586. Sigillata меньшей литовской канцелярии. 1782-1786.
587. Выписки из посольских книг в правление великих князей литовских и московских Казимира, Александра, Сигизмунда ІІ Августа и Ивана ІІІ, Василия ІІІ, Ивана ІV. 1492-1572. (362 л.)
Публ.: "Выписка из посольских книг" о сношениях Российского государства с Польско-Литовским за 1497 - 1572 гг. / Подг. к печати Б.Н. Морозов; под ред. С.О. Шмидта. Москва - Варшава, 1997. (Серия "Памятники истории Восточной Европы. Источники XV-XVII вв. Т.2" = Monumenta historica res gestas Europae Orientalis illustrantia. Fontes XV-XVII saec. Vol. 2.). "Книга создана в Московском Посольском приказе. После занятия в 1610 г. Кремля войсками Речи Посполитой вывезена в Вильно и присоединена к Метрике ВКЛ" (Metriciana, t. 2, с. 228).
588. Выписки из посольских книг в правление Сигизмунда І Старого. 1525-1541. (568 л.)
Публ.: Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными / Под ред. Г.Ф. Карпова // СИРИО. Т. 35. СПб., 1882.
589. Выписки из посольских книг в правление Сигизмунда Августа. Индикт 5 - 1565. (68 л.)
Публ.: Скарбовая книга. Литовские упоминки татарским ордам / Подг. М.В. Довнар-Запольский // Известия Таврической ученой архивной комиссии. Вып. 28. Симферополь, 1898.
590. Выписки из посольских книг в правление Сигизмунда І Старого. 1530-е гг. - 1545. (307 л.)
Публ.: Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными / Под ред. Г.Ф.Карпова // СИРИО. Т. 59. СПб., 1887.
591. Реестр посольств, листов и других дел в правление Сигизмунда Августа и Стефана Батория. 1545-1582. (13 частей микрофильма). (634 л.)
Публ. (до л. 335 об.): Книга посольская Метрики Великого княжества Литовского, содержащая в себе дипломатические сношения Литвы в государствование короля Сигисмунда Августа с 1545 по 1572 год. Ч. 1 / Издана по поручению Императорского Московского общества истории и древностей российских князем М. Оболенским и проф. И. Даниловичем. М., 1843.
С л. 336 идут "Посельства и иные справы канцелярии Великого князства Литовского от початья щастливого панованья... Стефана Батория начатые вписовати с 7 августа 1576". Публ.: Книга посольская Метрики Великого княжества Литовского, содержащая в себе дипломатические сношения Литвы в государствование короля Сигисмунда Августа с 1545 по 1572 год. Ч. 2 / Издана по поручению Императорского Московского общества истории и древностей российских проф. М.П. Погодиным и магистром Д. Дубенским. М., 1843.
Книга переписана почерком XVII века. На корешке вытиснуто "Anno 1545, 82", внизу "Regnante Sigismundo Augusto" и номер 57. При переплете книги в 1786 году к ней были приставлены доски от книги записей 1633 г. (канцлерства Альбрехта Станислава Радзивилла) - см. Книга посольская, ч. 1, с. 438. Гримстед, Сулковска-Курасева (1984, с. А-5) указали, что вторая часть книги периода Ст.Батория - это копия кн. 592, но без первых 5 позиций. Копия обеих книг, сделанная в 1777 году, находится в AGAD (ML 215).
592. Посольские дела начиная от правления Стефана Батория, включая переписку с московскими государями. 1576-1583. (264 л.)
Более ранний вариант 2-й части кн. 591 (Гримстед, Сулковска-Курасева, 1984, с. А-5). Публ.: Книга посольская Метрики Великого княжества Литовского, содержащая в себе дипломатические сношения Литвы в государствование короля Сигисмунда Августа с 1545 по 1572 год. Ч. 2 / Издана по поручению Императорского Московского общества истории и древностей российских проф. М.П. Погодиным и магистром Д. Дубенским. М., 1843.
593. Переписка Стефана Батория и царей Федора Иоанновича и Бориса Годунова. 1585-1605. (226 л.)
Публ.: Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 593: (1585–1604). Diplomatinų reikalų knyga / Parengė A. Baliulis. Vilnius, 2009.
594. Переписка государей Речи Посполитой и Московии. 1585-1600 гг.
Публ.: Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 594: (1585–1600) / Lietuvos istorijos institutas; parengė A.Baliulis. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2006. - 298 p.: iliustr. - ISBN 9986-780-84-5.
595. Дипломатическая переписка ВКЛ с Валахией, Казанским и Крымским ханствами, Московским государством при Сигизмунде Старом. 1506-1533. (45 л.)
Публ.: Книга посольская ВКЛ за 1506-1507 гг. // Сборник князя Оболенского. № 1. М., 1838.
596. Документы (листы, присяги, переписка) по истории взаимоотношений Речи Посполитой и Московского государства - Сигизмунд ІІІ, Владислав ІV, Ян Казимир. 1608-1657.
597. Листы, грамоты и другая дипломатическая переписка между Речью Посполитой и Москвой - Сигизмунд ІІІ, Владислав ІV, Ян Казимир. 1611, 1634, 1644-1650-е гг.
598. То же самое - Владислав ІV и Ян Казимир. 1645-1657.
599. "Метрыка трактата Московского" подканцлера ВКЛ Николая Радзивилла через Александра Михаила Галинского, регента канцелярии меньшей ВКЛ. 1681.
600. Документы по истории Украины (царские грамоты, гетманские универсалы, выписки из магистратских книг и др.) при царях Иване и Петре Алексеевичах и регентстве царевны Софьи. 1688. (135 л.)
601. Протоколы королевской комиссии о конфискации имущества ордена иезуитов. 1774-1776. (331 л.)
602. Посольство боярина Василия Юрьева и казночея Федора Сукина от царя Ивана ІV к Сигизмунду Августу. 1554.
603. Дневник литовских послов Стефана Збаражского и Яна Шимковича от короля Сигизмунда Августа к Ивану ІV. 1556.
604. Ответ короля Сигизмунда Августа русским послам боярину Ивану Воронцову, казночею Федору Сукину и дьяку Борису Щёкину. 1557.
605. Дневник переговоров литовских вельмож Станислава Паца и других с русскими послами Федором Сукиным и дьяком Григорием Щёкиным относительно брака младшей сестры Сигизмунда Августа Екатерины с Иваном ІV. 1560.
606. Грамота царя Ивана ІV к Сигизмунду Августу. 1562.
607. Послание московского митрополита Макария к виленскому епископу кн. Валериану и Николаю Радзивиллу. 1562.
608. Послание кн. Ивана Бельского к виленскому епископу кн. Валериану и Николаю Радзивиллу. 1562.
609. Грамота Сигизмунда Августа к Ивану ІV. 1563.
610. Послание панов рады ВКЛ Николая Яновича Радзивилла, Николая Юрьевича Радзивилла и Григория Ходкевича к русским боярам и воеводам кн. Ивану Бельскому и Петру Шуйскому. 1563.
611. Послание русских бояр Ивана Бельского, Петра Шуйского, Ивана Мстиславского, Василия Глинского к панам раде ВКЛ. 1563.
612. Просительная грамота брата полоцкого воеводы Станислава Давойны к Сигизмунду Августу. 1563.
613. Грамота Сигизмунда Августа к Ивану ІV. (1567?).
614. Грамота Ивана ІV к Сигизмунду Августу. Копия. 1567.
615. Грамота Ивана ІV к панам раде ВКЛ. 1572.
616. Обязательства братьев Станислава и Щасного Станишевских вискому старосте Петру Граевскому на 30 ластов попелу в г. Крулевец. 1572.
617. Выписка из книг Пинского королевского замка о том, что С. и Щ. Станишевские продали Петру Граевскому 30 ластов попелу, которые обязались поставить в Крулевец. 1572.
618. Послание думного дьяка Андрея Щелкалова к литовскому послу Михаилу Гарабурде. 1573.
619. Послание литовского посла Михаила Гарабурды к Андрею Щелкалову. 1573.
620. Заявление писаря попельного двора в Крулевце Иоганна Фабера. 1573.
621. Посольский отчет Льва Буховецкого и Юрия Груденского. 1576.
622. Дипломатическая переписка между властями Речи Посполитой, Московии и Крымского ханства. 1585.
623. Инструкция канцлера ВКЛ Льва Сапеги послам в Москву Станиславу Радзиминскому, Гавриле и Мацею Войнам. 1590.
624. Грамоты Лжедмитрия ІІ к канцлеру ВКЛ Льву Сапеге и к жителям Смоленска. 1608.
625. Дневник похода Сигизмунда ІІІ, инструкции послам, грамоты и другие документы Смутного времени. 1609-1610.
626. Послание гетмана Жолкевского к московским думным боярам. 1610.
627. Послание Сигизмунда ІІІ к московским боярам. 1611.
628. Грамота Сигизмунда ІІІ и королевича Владислава к московским боярам. 1612.
629. Послание королевича Владислава в качестве русского царя к московским боярам. 1612.
630. Грамота Сигизмунда ІІІ к московским боярам. 1612.
631. Грамота королевича Владислава к московским боярам. 1612.
632. Черновой вариант письма оршанского старосты к бельскому воеводе и наместнику Матвею Плещееву. 1614.
633. Перемирная запись, данная русскими комиссарами князем Хованским, Вельяминовым и другими полковнику Александру Лисовскому. Копия. 1613.
634. Грамота бельского воеводы и наместника Матвея Плещеева к оршанскому старосте Александру Сапеге. Копия. 1614.
635. Послание воеводы Матвея Плещеева к оршанскому старосте Александру Сапеге. 1614.
636. Послание воевод князей Черкасского и Троекурова к императорскому послу Якубу Генкелю. 1614.
637. Послание М.Плещеева к императорскому послу Я.Генкелю. 1614.
638. Послание бояр, окольничих и всей царской думы к киевскому епископу кн. Крыштофу Казимирскому, графу Яну Карлу Ходкевичу. 1615.
639. Грамота панов рад Короны и ВКЛ думным боярам князю Мстиславскому с товарищами и всем чинам Московского государства (копия). Опасный лист панов рады Короны и ВКЛ комиссарам, которые были отправлены на пограничный съезд между Смоленском и Вязьмой. Копия. 1615.
640. Грамота послов Речи Посполитой к русским дипломатам. 1615.
641. Договор между уполномоченными Сигизмунда ІІІ и московскими уполномоченными относительно заключения перемирия. 1615.
642. Грамота королевича Владислава к донским казакам о принятии их в подданство. 1616.
643. Послание кн. Д. Черкасского и И. Троекурова к литовскому гетману Я.К.Ходкевичу. 1616 (?).
644. Переписка боярина Ивана Романова-Юрьева с Александром Корвин-Гасевским и графом Я.К.Ходкевичем. Копия. 1617.
645. Послание великого литовского гетмана Я.К.Ходкевича к боярину и воеводе кн. Борису Лыкову-Оболенскому. Копия. 1618.
646. 1) Список московских пленных, которые подлежат обмену. 2) Список московских людей, задержанных на землях Короны и ВКЛ. 1620.
647. Послание московских бояр панам раде Короны и ВКЛ. Копия. 1623.
648. Мирная договорная грамота послов Речи Посполитой московским дипломатам. 1634.
649. Копия последнего листа от витебского войского к московским комиссарам из д. Рыжково. 1646.
650. Запись межевых судей об обозначении границ от Путивля к моравской границе. 1647.
651. Послание московских послов к послам Речи Посполитой. 1656.
652. Пять листов московских послов к послам Речи Посполитой о заключении вечного мира. 1660.
653. Послание с московским гонцом подьячим Петром Долговым к канцлеру ВКЛ Крыштофу Пацу. 1663.
654. Послание думного дворянина Ордина-Нащокина к канцлеру ВКЛ Крыштофу Пацу. 1664.
655. Послание московских послов к комиссарам Речи Посполитой. 1664.
656. То же самое. 1664.
657. То же самое. 1666.
658. То же самое. 1666.
659. Послание литовских послов кн. Кр.Казимирского, Я.К.Ходкевича и других к кн. Ивану Воротынскому. 1615.
660. Добавление к инструкции, данной великому коронному маршалку. 1604-1605.
661. "Новые известия о Литве и московитах. (К истории второй осады Смоленска)". 1513.
662. Копии документов и обложек единиц хранения, которые были переданы Польше.
663. (Реестр актов Киевского, Волынского, Брацлавского и Черниговского воеводств). 1569-1673.